為何要取個如此落落長的標題咧??
因為我有預感
這篇將成為一篇長到無止盡的文章 XDDDDDDDDDD
( 如果你要看的是交響情人夢電影版的觀後感, 請去這裡
http://asterism.pixnet.net/blog/post/26215632 <--點下去)
隨著交響情人夢電影版如火如荼地拍攝
電影上映的腳步 越來越接近
有關交響情人夢電影版的雜誌也即將大空襲
空襲可年粉絲的荷包 >0<~~(搶錢啊~~~~)
本篇文將陸續連載(^0^)日雜中有關交響情人夢的圖片 訪談等等
直到 版主不想PO為止 XDDDDDDDDDDD
當然啦
版主儘管有愛 但時間嘛是有限
所以 這裡只看得到跟玉木宏有關的訪談喔~^0^
首發
2009年9月1日出刊的 Cinema Square
話說
本雜誌 是從交響情人夢電影版訊息公開以來
料最多的一本雜誌了
好瘦的先輩啊啊啊啊~>0<~~~~~(尖叫)
這樣的仙貝 不好吃啊啊~~~~~ (倒地哀哭~)
但我看了雜誌內容 實在也不忍心苛責他了
先輩他已經被操得夠慘了....................
以下記者的述敘內容由佛心的anita翻譯
“玉木全心全力演出的指揮畫面 禁不住熱淚盈眶”
在歐洲的外景地一開始是先從”斯洛伐克”開始,
在這裡主要是在”REDOUTA”劇院拍攝,
實際上 在”REDOUTA”劇院裏具有歷史的音樂廳
是1949年成立的斯洛伐克交響樂團發源地。
在電影裏 被設定為千秋擔任常任指揮的盧馬列交響樂團表演的音樂廳。
畢竟是為了電影的拍攝 故該樂團稱之為"盧馬列交響樂團",
為了完成所有電影相關的樂團表演的拍攝,
對於飾演千秋的玉木宏來說 真的是身處在”指揮地獄”中。
每天都是不停地指揮、指揮、指揮,此外 還有小提琴跟鋼琴演奏的場景,
玉木只要是有空檔的時間都是在作指揮、小提琴跟鋼琴的練習。
他隨身攜帶經常指揮的曲子,即使是短暫的沒有拍攝之時
也會一邊聽著指揮的曲目,一邊閉著眼睛集中精神開始作指揮的練習,
這樣的畫面在拍攝現場不知看過多少次。
玉木為了能夠超越自己,拍攝中也很少跟周圍的人談笑。
每次午餐也都是快速的吃完,趁大家在休息的時候,
一個人站在舞台上 靜靜的為指揮的練習努力著。
努力終於有了回報!
在交響樂團演奏的拍攝結束之際,STAFF都非常感動。
之後 玉木自己也說 每當拍完一個 一個場景之時 便感覺卸下了重擔。
看到先輩這麼努力 nodame是打從心裡感動的
玉木自己又是怎麼看自己的演出呢??
接下來是玉木的受訪內容,
前半段由fayfay負責翻譯, 但偷懶鬼還沒開始翻^^"(毆!)
訪談的後半段由anita 負責翻譯 她一下就翻好了說^^b
因此先po後段訪談
玉木:
到法國時 指揮的戲份都已經拍攝完成,所以就有了充裕的時間,
大概有3天的休假日,我前往世界遺產”聖米歇爾”作了兩天一夜的旅行。
(大家有看過玉木拍的聖米歇爾嗎? 像夢一般美的地方啊~)
因為是從以前就一直嚮往造訪的地方,這次夢想能夠實現 真的非常開心。
還有 這次是第一次到斯洛伐克,超乎想像的美麗。
因為從現場到飯店的路途約二十分鐘左右,所以就用走的回去 (經Afen指正,稍修改)
真的很有鄉村的感覺,心情也感到非常愉快 下次想要再來這裡旅行。
長期在國外拍攝的工作機會真的不多,但我自己很樂在其中。
唯一感到困擾的就是餐食的事情了。
到底是長時間在國外生活,就戀上了日本的食物(笑),
只要是日本的食物 手就停不下來地一直拿(笑),
雖然如此 還是很美好的回憶呢!
---------------------------------------------------
先輩 你真的有手一直拿食物 停不下來嗎??
還有啊 你沒事幹麻要走路回飯店啊?? 這樣會消耗熱量耶!!!!
你知不知道 大家為了你的體重 都擔心到內傷了啊??!!!!!ˋˊ(K包子!!)
不過
先輩指揮的畫面 金滴~超~級~帥~~
微亂的秀(?)髮+ 散發A氣的A手
+ 充滿男子氣概(?)的喉結 + 性感的(?)白襯衫
+ 襯衫底下誘人的OO(?)+ 欠揍的跩表情
=無敵的千秋先輩啊~~(一群被電的小花)
順便po兩張nodame的照片^0^
哎呀~~
野田妹真是可愛得過頭了 快撲上企 緊緊抱住千秋吧~~
------------------------------------------------
大家都看過交響情人夢電影版的官網更新了吧?
左邊這位美眉 髮型非常可愛
右邊這位先輩的髮型 金滴有點怪怪^^"
我真想用力推髮型師一把:你搞什麼呀你?!ˋˊ (摔吹風機!!)
這位髮型師總是可以在各個場景幫先輩吹出不同的怪髮型
我也真服了她.....Orz....
不過 先輩的努力
是絕對不會被手殘的髮型師給抹滅的!!~~(振臂高呼~)
終於
我的翻譯大作(噗~) 總算在我領薪水的第二天出爐了^^y
以下玉木訪談的前半段 由fayfay翻譯
玉木:
這次前半段 是我而言非常重要的指揮畫面之連續拍攝
因為想要呈現完美的東西
所以在指揮的攝影結束以前 我都無法放輕鬆
其中 讓我覺得困擾的是
我必須一面指揮樂團 又要一面對團員作出指正
因為自己的聲音(自己在講話) 我完全聽不到樂團的聲音
指揮的節奏好像就有點亂掉了 這是有點失敗的地方(笑)
特別是這回
因為真正的樂團團員參加了錄影
要在這些職業的團員面前指揮 是很難做到的
而且 還有高潮(climax)的拍攝
對我來說負擔非常沉重
但是 我已盡了自己的全力了
真的感覺拍出了很好的東西
為了這樣的目標
將原本在前面的演戲的部份放到後面
困難的指揮畫面先拍攝完成
這樣的安排很好
就結果來看 也是很好的
而且 這次我能在這特別的地方指揮 也很棒
例如
維也納孕育貝多芬 莫札特這些偉大的作曲家的搖籃
站在這樣一個將近二百年歷史的古典音樂聖地---樂友協會
不會再有第二次了
在這樣的地方
一方面很享受
一方面又懷著緊張感地演出
特別是在維也納指揮的曲子
是連續劇時也指揮過的貝多芬第七號交響曲
因為是印象非常深刻的曲子
更是樂在其中
(訪談完)
----------------------------------------------------
看完這篇訪談
就玉木自己而言 呈現千秋成為職業指揮家的專業表現
可能比維持外表的俊帥更為重要
雖然觀眾不一定這麼想 (帥臉可能還比優異的指揮更重要)
但正如玉木自己所說的 他已經盡了全力了
我曾和日飯朋友認真討論過 我們是否應該寫信給導演或製作人
告訴他千秋太瘦了 請導演要求他增肥
但 在飯森老師連續寫了幾篇關於玉木練習指揮的事後
日飯來信說 看到玉木這麼辛苦地練習 都已經無法好好吃飯 好好休息
如果再要求他更多 似乎是"過酷"(日文的寫法)
這也讓我想了很久
身為一個粉絲 除了選擇喜歡與不喜歡之外
我們到底能要求他做到什麼程度?
我也想到 在維也納 玉木在黃金廳拍攝時
總是表情嚴肅 休息時 也是不停練習
有時 視線朝觀影團掃過來 從來不曾笑一下 或打個招呼
在專業的樂團面前 就算是演戲 他也要演出真正指揮家的樣子
我可以想像他的心理壓力有多大
對於扮演千秋,縱使大家覺得還不夠:你應該更胖一點啊 你要更帥一點啊
但 他已經盡了他的全力了
---------------------------------------
超期待看到這一幕!!! 千秋一面彈琴 一面指揮樂團
玉手在黑白琴鍵上滑動~~萌~^33^
這位宅宅是千秋在假扮羅蘭的表哥^0^ XDDDDDDDDD
雖然髮型宅到家 但如果有這麼酷的宅男 我一定要跟他來個線上交友^0^/
誰在他的頭上倒了一桶膠水啊啊啊~~~>0<(夭壽喔~)
那凌厲的眼神(抖~) 大家有沒有覺得很像結城在拉小提琴??^0^
覺得千秋太瘦 不夠帥的觀眾 請把注意力集中在無敵美麗的玉手上
接下來
請欣賞 交響情人電影版----最終樂章預告(1)
楽しみにしています!!~~\(^0^)/
以下預告對白 由nina情商大陸網友友情翻譯^0^:
千秋: 那现在就是快乐的音乐时光
一起享受吧!~
野田: 前辈!!~~
千秋: 我要做这个乐团的常任指挥吗?
见没见过 指挥也没指挥过
这样太奇怪了吧!
野田: 请等着我哟~~ 前辈~~
我马上就会追上你的!!
旁白: 这个冬季 两人演奏的旋律
将把电影院变成演奏厅
交响情人梦 最终乐章 前篇 后篇
即将完成!
-------------------------------------
其實最近還有一些雜誌
例如 cinemaxcinema, oricon之類的
但圖片 和內容都大同小異
倒是東寶出版的劇場雜誌 讓我們看見了千秋的房間啊^0^
9月6日東寶劇場雜誌
那滿桌都是賢妻千秋煮的菜^^b
我好想跟這可愛的兩隻一起吃飯喔~~
這本東寶的雜誌訪談 終於有些不同了
以下內容由fayfay翻譯
雜誌中有關記者敘述的廢話(哈~) 我大多省略了
主要翻譯玉木和樹里的談話內容
對於交響情人夢決定拍成電影的感想?
上野:能夠拍成電影 這是大家都想看到的
為了滿足大家的期待 我抱著努力的心情
玉木:因為隔了一段時間 剛開始有些不安
但是 在現場 一看到樹里的臉 一起演戲
氣氛(空氣感)跟連續劇時一樣 沒有改變
因此身體就自然地反應回來了
電影中有一些劇本中沒有的即興演出
上野:在本編(指交響連續劇)時 沒被使用的東西也很多呢(笑)
若是沒有真正融入其中 就無法從自己心中出說台詞
所以 那樣(融入其中)的感覺是很重要的
玉木:對於電影 因為感受到影片(film)的份量(貴重) <---這句不太理解
(映画はフィルムの重みを感じるので)
有時會演得太用力了 要如何表現得自然呢?
現場的氛圍 是導演和我們都非常重視的
從交響情人夢的連續劇開始播送迄今已三年了
這回的電影版是最後了
將要與各個熟悉的角色道再見
就上野而言
她也將告別這部讓她成長很多的作品 往下一個旅程前進
上野:野田妹和千秋都在這個故事中成長
我們也是 在離開のだめ的期間成長了
我覺得在電影中可以發揮和連續劇不一樣的力量
雖然のだめ這次將結束了
但從今以後 我將在嘗試各種不同的作品之中 繼續努力
玉木:演了這個角色後 讓身為演員的我也成長了很多
連續劇結束時 感覺很寂寞
包含電影後篇的拍攝在內 現在還拍不到一半
直到最後 我希望能盡自己全部的力量
在電影版 在寬幅的大銀幕觀賞千秋指揮樂團的景像
將會充滿震撼力
因為電影院有著非常棒的環境
請大家一定要來觀賞!
此篇報導最後說:
電影的後篇預定在明年春天公開
電影和連續劇的味道完全不同
非常期待のだめ電影版演奏的旋律~
(訪談完)
--------------------------------------
看到雜誌中說 這回的電影版是最後了 將要與各個熟悉的角色道再見
心中還真是湧起一陣難過 有一點小小的鼻酸
任何美好的筵席 都有結束的時候
而兩位主角 都會用盡全力到最後一刻
但他們也都已經做好了告別的準備
儘管不捨
當のだめ完結之後
玉木和樹里都將揮別這讓他們成長許多的故事
展開新的旅程 迎接更多的挑戰
身為觀眾的我們
也終於必須和千秋.野田妹 和のだめ中所有可愛的角色 道別
那一天 到來時
我想 我會哭................
但
我會含淚 笑著 給予玉木和樹里 最大的祝福!
--------------------------------
9月5日出版日本映画magazine
雜誌圖片及相關訊息由anita提供~m(_ _)m
千秋先輩啊啊~~~~>0<
我愛你的眼 你的鼻 你的唇
和你無以倫比的憂鬱王子氣質啊啊啊~~~(吐~)
你能想像這位氣質佳人
其實是腳穿夾腳拖鞋, 吃飯狼吞虎嚥, 不時還會公開抓癢的老粗嗎??^0^
我最敬愛的先輩!!!!!!!!!>0<~~~
你的肉啊啊啊~~哪裡去了啊啊~~(嚎泣~)
這本雜誌的內文 和前述翻譯內容大同小異
比較特別的是 出現了盧馬列樂團的辦公室
這是在東寶攝影棚搭的景
為何 前面這位打電腦的先生 看起來粉像徐志摩戴假髮?? XDDDDDD
每次 千秋身邊的人 總是能襯托出千秋的俊逸(^0^)y
內文中有一段 玉木說:
在巴黎比較有空閒的時間,除了去聖米歇爾外,
自己也坐電車跟巴士逛了巴黎。
還跟導演、製作人、樹里一起到3星級的餐廳用餐<---跟了兩支電燈泡!!
跟前一次比起來 對巴黎比較熟悉了
跟樹里約會在巴黎的 就是下面這位神情鬱鬱的青年
這是這本雜誌 我最喜歡的一張照片
這就是 沒人能取代的 玉。木。真。一
-------------------------------------
9月19日出版之 キネマ旬報
唯一一張彩色照
千秋的兩隻手空在哪裡幹嘛呀?!!!!
為什麼不趁著四下無人, 趁著微醺的酒意 抓住野田妹 用力親下去啊啊?!!
這部片 若換成我來導演的話
準會成為一齣充滿粉紅氣泡 的愛情劇 ^0^XDDDDDD
-------------------------------
cinema X cinema vol.20
Hana從日網找到的照片一張^0^
先輩啊~~~~ 你。好。帥~~~~>///<
---------------------------------------------
FLIX 11月號
FLIX這本雜誌訪談內容與之前的雜誌大同小異
顯然電影公司對情節內容不願透漏太多, 要等著大家掏錢進電影院去看(笑)
以下照片由anita提供^^b
賢妻千秋端出愛的料理
野田妹就坐著等吃就好^0^
用餐後 野田妹練習鋼琴 千秋一旁指導
兩人表情都很嚴肅啊~@@
這張偷窺照片真的超可愛一把的!!!
原來 野田妹是個大叔控啊~ XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
兩張玉木真一的大照
----------------------------------------------------------------
玉木和瑛士的身高竟然差這麼多?? 瑛士會不會太嬌小了點啊^^"
野田妹幹得好!!!!
就是要這樣給千秋強抱上企!!! (真讓人心花朵朵開啊~)
咦咦?? 這張玉木臉上看來有肉啊啊啊~~~ (痛苦流涕!)
但他的手瘦得像我阿祖的手了Orz......ˊˋ(桑心~)
更多照片 請看
http://www.cinemacafe.net/movies/cgi/22165/
--------------------------------------------
日本映畫 NAVI 第18期
本雜誌由佛心的玉米飯anita提供
自交響相關雜誌大轟炸以來 本雜誌應該是最料好的一本
吼!!~~~學長!!!!!! 你就不會手給她搭到肩上去喔?!!!!!
(這張我觀察很久 發現是合成的^^")
這張看得我快哭了!!!~~~ 好年輕的阿貝呀~~~~
這張也看得我快哭了~~~>0<
學長!! 你一定搶阿公的農夫褲來穿嗎??(嗚嗚~~)
下半身 還是切掉好了 XDDDDDDDDDDD
這才是型男嘛~^0^
非常認真地檢視著拍攝畫面的樹里和玉木
瞧!!~~先輩坐得多挺!! 二頭肌 依然健在呢^0^
學長呀!!!!!~~~~~~(尖叫)
彈鋼琴的千秋............... Oh~~~
我可以直接在他西裝褲邊化成一攤水了~
-------------------------------------------
日本映畫navi 玉木訪談
前半段訪談內容 由anita翻譯
“在歐洲一分一秒都沒有浪費─指揮家辛苦特訓之殘酷story”
「交響情人夢最終樂章前編」的海外外景拍攝是以玉木宏飾演的千秋指揮場景作為開端、並且以怒濤洶湧的氣勢進行著。
在擁有世界上最優秀的維也納Philharmonic管絃樂團首要的演出場地”樂友協會”,取得拍攝的許可相當的困難,再加上有真正的管絃樂團加入演出,在拍攝過程中的困難度是無法衡量的。
距離前次special drama一年半的空白中,一開始的拍攝就要呈現千秋的指揮進步到頂點的高潮戲,這樣巨大的壓力……意味著電影的千秋更加辛苦。
玉木:
「真的是非常的heavy(笑),千秋的成長、指揮程度的提高都牢記在心。
因此,在進入正式拍攝之前,不論是在坐飛機的交通時間,或是在睡覺的時候,
都是一直聽著指揮的曲目。」
不論是在睡覺還是起床的時候時,音樂一直在腦內周而復始的播放,有如夢魘般的感覺。
「也有在一邊指揮的狀態中醒過來的清晨,覺得好像是經歷了一場惡夢(笑)。
在指揮的場景還沒有正式拍攝完畢之前,在現場跟大家還是保持著一些距離,
雖然跟大家談天是很快樂的事,
但還是把心思專注在指揮上,連喘息的時間都沒有。
現在喜歡喝紅酒,想說紅酒應該會有一些助益,在當地的超市買了紅酒,
一個人在飯店的房間喝著,稍微緩和一下心情後,就繼續不斷的練習指揮。
就這樣在房間練習著,如果碰到瓶頸的時候,
就會帶著耳機一邊散步然後把曲子熟記起來。」
每天都是在如此汗水、血淚交織的練習中度過,為了能夠以愉快的心情迎接指揮場景拍攝完成的瞬間,玉木有”秘訣”嗎?
「把指揮的曲目全部儲存到電腦裏一直聽著,
當那首曲目在完成正式拍攝之後,就把它刪除。
這樣一首一首的刪掉,實在很有快感。(笑)
『只剩一點了!只剩一點了!』用這樣的方式自我鼓勵著,
因為一開始拍攝的指揮戲份,對我自己及對整齣作品而言,
不僅是拍攝的重點,也是劇中的高潮。」
這位先生 真的好認真哪~ (拿香香手絹幫他擦擦汗~(^.^)/
----------------------------
NAVI後半段訪談
由善心人lily翻譯口述 anita紀錄 (大感謝兩位!!)
“這部作品每次每次都有「已經不行了!」的想法”
完成高潮戲的拍攝,跨越過這樣的階段,從後編開始拍攝到現在
有一種進入”戰士的休息”期間的感覺。
玉木:
大概變得比較平穩了吧(笑)。
但是在後編時,指揮的水準當然還是要提高,
但更演繹出深刻的內心情感,我想一定是要達到這樣的情境。
不管是指揮也好,情感也好,微笑也好,全部都是非常溫暖的。
喜怒哀樂+ 聲音+ 律動+ 變化+ 愛...........
也因為演出的人被要求作如此大幅度的演出,這也是「交響情人夢」連續劇之所以具有的極大魅力之處。
玉木:
因為要讓大家感受到千秋真正的成長,也是屬於高難度的挑戰。
說實在的、每次都有「已經不行了!」的想法(笑)。
到目前為止,抱持著已經沒有退路的心情,在正式拍攝前拼命地練習,
拍攝出來的成品被認為是「啊!很不錯」,真的有很大的成就感。
還有,對我來說,連續劇和電影的呈現都是”導演的喜好”這樣強烈的意識,
所以只要導演能夠高興,我也感到非常地快樂;
對我而言,我認為這也是最佳的讚美。
因為自己對於”翻白眼” 完全無法抗拒,
「啊!如果不知不覺變成習慣動作 那就不妙了!」(笑)
在拍攝連續劇的時候,「原著中的千秋經常有翻白眼的表情、如果由真人演出會是怎樣的呢?」
跟玉木討論後的結論,是拍攝翻白眼跟正常兩種版本,因為有武內導演英明的決定,才有翻白眼的終極版本呈現出來。
前編開始進入拍攝時,回想著玉木的”勇姿”。「因為他是非常認真的”努力家”,突然就要拍攝千秋的指揮進步到頂點的高潮戲,在這樣的嚴厲條件下,讓我們拍攝到絕讚的演奏畫面,這個當然也是前編訂定的目標(GOAL)」
在電影開始拍攝之時,就訂定這麼高的目標,擔心著是否可以達成呢?也因為有完成目標的共識,大家都士氣高昂的朝著目標前進。
這些對於玉木來說就是”讚美”的言語。對喜歡「のだめ」電影FANS而言,也反映出他們的高度期待,這就是最真實的證言。
現在回想起當初漫畫改編成真人演出的選角,NODAME浮現的就是上野樹理,除了玉木也沒有人能夠演出千秋。
玉木:
「我真的能夠演繹出這樣的人嗎?」感覺非常不安。
「我能夠將千秋的才華及情感作淋漓盡致的演出嗎?」
原著擁有很多的粉絲,因此在連續劇開始播放之後,
慢慢的聽到大家支持的聲音,自己也有了信心,
演出千秋的角色 能夠得到大家的鼓勵,
對我自己本身也產生了極大的改變。
對我自己而言,這不但是一部重要的作品,
對一起合作的劇組人員來說,以及對前來觀看電影的人們也是,
我希望能達成一部作品 讓大家覺得「能與這樣的作品相遇真是太好了」。
玉木訪談完~
學長啊啊~~~>0<
除了玉木
真的再也沒有其他人 能演出這個趾高氣昂 不可一世 又才華洋溢的千秋了
就連這個宅宅的千秋 也是非玉木莫屬啊~^0^
透過玉木 和全體演員. 工作人員的共同努力
讓交響情人夢 不僅成為觀眾的大愛 更是永遠的經典與傳奇
儘管 隨著漫畫的完結 劇總有落幕的時候
但 正如玉木所說
「能與這樣的作品相遇 真是太好了!~~」
-------------------------------------------------
本期navi還有一頁報導
其中一段提到了我們家的玉木先生
標題叫做----------
[和nodame人偶Love Love?? 玉木"笑擊"演技把導演也擊沉]
(以下沒有逐句翻譯 僅翻譯重點)<-----fay氏 去蕪存菁式加料翻譯^0^
話說
交響情人夢的導演武內先生 是個非常要求完美的(機車)導演
他這種精益求精的龜毛個性 回到日本後 更是變本加厲
例如呀
東寶的攝影棚搭了一個nodame的房間
開始要拍nodame睡覺的場景 這種畫面根本沒啥大不了
但機車導演就會要求 畫面要跟古典音樂配合啦 演員的動作要跟古典音樂配合啦
所以 光是這樣普通的場景 就可以拍了11次!! (導演是太嫌了嗎?!!)
碰上了如此機車的導演 演員當然都要把皮繃緊點
在如此這般惡劣的攝影現場
連上野樹里 也要在monitor前仔細檢視自己的演出
"我刷牙的方法會不會太快了呀?~" 樹里專心地研究著自己的演出
為了想要達到機車導演的要求 大家都是卯足了勁
噹噹~
接下來就到了我們家的玉木阿貝了
有一天
要拍一幕戲
千秋要將在自己房間的沙發上睡覺的野田妹 拖到床上去
(你!!! 打算幹嘛?!!)
這幕戲的設定是 千秋要拖著野田妹的腳 把她從沙發 用力摔到床上
因為屬於兒童不宜的暴力場面 (哈哈~)
於是 就由nodame人偶上陣
咳~
我們家的千秋=玉木便對著nodame人偶的耳朵吹氣 溫柔地輕聲細語~
(吞口水~)
由於 千秋=玉木對人偶 lovelove的樣子 太過超現實
讓導演和全體工作人員都笑翻了 *(^0^)(^0^)* (哇哈哈哈哈~~~)
那love love場景有夠妙地~
讓魔鬼導演一時之間 喪失了判斷能力
"阿捏甘好?~我嘛毋栽~" 導演苦笑 ~
哈哈~
我們家玉木耳邊細語的談情說愛功力(^0^)b 把導演考倒了XDDDDD
人家我嘛好想上場體驗看看~ 萌~ XDDDDDDDD
這篇報導最後說
這部電影有的充滿藝術性的音樂指揮畫面 又有搞笑的劇情
相乘的效果 讓這部電影非常有趣!!
(機車)導演說 對於結合音樂的藝術性和 飛騰的笑料 很有自信!
非常期待這部電影!
(報導結束~)
看完了玉木與nodame人偶的Love Love報導
我對這部片 也更加期待了 旺旺~^0^
----------------------------------------
東寶公司要來搶錢了!!!!~~~>0<
のだめカンタービレ 最終楽章 ロケ地マップ [DVD]
預訂發售日: 12月25日
日本亞馬遜價格2953元
http://www.amazon.co.jp/%E6%9C%80%E5%BE%8C%E3%81%AF%E6%98%A0%E7%94%BB%E3%81%A0-%E3%81%8E%E3%82%83%E3%81%BC%E3%83%BC-%E3%81%AE%E3%81%A0%E3%82%81%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%93%E3%83%AC-%E6%9C%80%E7%B5%82%E6%A5%BD%E7%AB%A0-%E3%83%AD%E3%82%B1%E5%9C%B0%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%97/dp/B002T4FJZG/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1255840750&sr=1-1
留言列表