2008年4月11日 20:00
FM愛知「Menicon Music Triangle」廣播節目(在繼續閱讀裡面)
主持人問了一個很勁爆的問題喲 嘿嘿~~
(本來我要補充在"最近的玉木與玉米飯"那篇的
但一加上去, 格式就跑掉@@ 所以另寫一篇)
翻譯如下(沒有逐字翻 只翻訪問重點)
Menicon Music Triangle
主持人：何フェチですか??
(你有哪種戀物癖??)(フェチ=fetishist)
喔喔喔~~~~~~~~
好ㄅㄧㄤ\ 的問題！！！
問得好啊啊～～～
什麼咧？？
到底是什麼咧？？
好想知道
玉 木：(這問題)很困難耶…….身體的一部份
主持人：(吃吃笑)這樣說出來，沒有有關係嗎??
玉 木：嗯…….沒有關係
(接下去介紹歌 開始播歌)
主持人：原來玉木先生是有這樣的戀物癖啊~~~
玉 木：是呀
主持人：戀這個已經很久了嗎??
玉 木：嗯 …….很久了…….從小時候就這樣
(主持人和玉木兩人笑呵呵)
主持人：那我該問什麼才好(笑)
玉 木：不過這是個很重要的地方, 很重要的地方呢(強調)
主持人：這件事是否曾有在什麼地方公開過?
玉 木：嗯……..偶爾會提起(說過一點點)
這也不是個可以大肆宣揚的事情
主持人：就是啊 (吃吃笑)
到底是什麼啊啊？？~~
到底玉木是戀什麼啊啊啊？？？~~
答案到底是什麼啊啊啊啊啊？？？~~~~
快說嘛~~~~~ 快說嘛~~~~~
主持人：玉木先生的戀物癖是什麼??
請用手機連結這個節目的website中的來賓日記,
就可以知道答案
碰!!!~~~~ (倒地……..0<=< )
聽了半天 根本沒說出答案啊啊啊
幹麻留一手啊啊啊~~~(丟雞蛋!)
還得在日本用手機access節目網站……Orz…….
哪位日語達人可以去日網查一下有沒日飯有寫的啊??
但我自己逛日網是從來沒看到過就是了 嗚嗚……….
我猜是……臀部啦=屁股啦
他以前曾說過的嘛
而且會讓主持人笑得花枝亂顫的
一定是屁股的啦
嗚嗚~~~~
我的臀部一點也不夠看啊啊~
我肯定不是他的菜........<----飲泣。。。。。
我真得好好練提臀操了 Orz………
玉木的磁性的男低音真是絕世天籟啊~~~
我每回拖著疲憊的身心回家 就打開玉木的訪談
聽聽 就會讓我心情好多了
他的聲音就是我最有效的療癒良方
因為他現在的外表..........已經對我不具療效了 XDDDD(我自毆~~^0^)
--------------------
大家一定被我的日文程度嚇傻了吧
我連日文戀物癖都知道咧
哈哈~~~
當然不是我翻的啦
我是去騷擾日文達人高高 由好心的高高口譯 我負責記錄
大家一起感謝高高吧~~~~(叩謝~~~)
PS 高高是留學東大的 沒錯! 就是那個東大特訓班的東大 Orz….
我問高高 會不會覺得我們這群人很瘋狂??
他說…..”不會, 我覺得有熱衷的事物很好” <---這就是大好人高高
PS 現在的編輯器真的很難用 格式會一直跑掉 很費時間
我暫時都不會PO比較長的文
經大家不停跟痞客反映(只差沒翻桌－０－）
現在總算沒有留言字數限制了, 不怕史的, 可以試試看 XDD
我已經試過了啦
我猜應該是(消音)反正就是很重要的地方
一定是很重要的地方(笑~)
哪泥？！（／＝皿＝）／┴─┴ ( 翻桌 ) ˋˊ 曖昧了老半天沒公佈答案啊？！( 跺腳搥桌 ) 我的日系血統手機還沒到我手中啊..........Orz ( 跪泣 ) 哪個網站啊？！@@"
高高口譯給我聽時 我一整個緊張咧 結果竟然沒公布答案!! 根本是欺騙我的感情嘛!!! 網站在這裡 http://fma.co.jp/pc/program/menicon/index.html 但你現在找不到答案的啦 1.當時必須用手機連結 2.現在已經拿掉了^^" 那節目網站有很多來賓的照片 就是沒有玉木的OTL....
不管了........ 幫主不公佈答案，我要任性的代入答案 ＝ˇ＝ 是小玉米？！きぁー XD 錯！我猜是Ａ手ˋˊ
妳誤會了啦 他們討論的不是玉木喜歡自己的哪個部份 這戀物癖 指的是對別人 玉木喜歡(異常執著?)他人的哪個身體部份 他對別人的手沒有特殊癖好的啦
我猜是.......手吧!! 又長又細的手誰不愛呢!!(沒人要你說) 好想知道啊~~~ 我想訪談留一手是因為,王子根本沒說吧!! 是不好意思還是.........(奸笑)
Dear 瓜 妳也誤會了啦 他不是在說自己 是指對別人啦 玉木最敢說了^0^ 節目中留一手 是因為答案是公佈在網站<---這節目要增加網站流量嘛
誰知道阿 呆瓜他邏輯很奇怪
Dear 爆頭 妳小小年紀會喜歡這怪咖 妳也很奇怪啊 XDDDDD
fayfay 妳確定 是屁股而已嗎?(奸笑...) 熟男 加上 現在又單身 真替他擔心捏! 姐妹們 有機會就上了吧!(春夢無限好~只是 進 不了~逃)XDD
玉木才20幾歲耶 被你說成熟男了 哈哈哈~~~ 他的心會滴血的。。。。。 妳是擔心小玉米本領不夠高強嗎?? 只要臉夠帥 我會忍著點 XDDDDDDDDDDDDD
我猜會不會是"玉手"呢？因為以前玉木接受訪問時，問他喜歡身體的哪個部分，他說他的手因為"手指"常常被人說很細。
這不是在說他自己的身體啦 大家都誤會了說 他喜歡自己的什麼部位 他在不同場合 答的不一樣耶 他曾說過喜歡自己的眼睛.鼻子.手 我記得很清楚的喔
不是玉手的話 ,難道是大雕嗎?
哈哈哈~~~ Dear 幸福的風 妳最近是太飢渴了 是吧???
真是吊人胃口的訪談 目前為止也只聽說過玉木看女生的話會看臀部
我覺得一定是臀部的啦 妳看那主持人笑得小花狂開的
小腿吧? 很多男人都覺得女人的小腿很性感阿!! 娘娘的機會來囉~ㄎ~ㄎ~
我的小腿有何引人入勝之處嗎??? 總之 我是無法靠翹臀取勝就是了(淚奔~~~~~~~~~~)
感恩， 我知道密碼了， 謝謝！ 要我猜的話， 我應該跟nana的反應一樣吧！ 我猜腿部， 因為有很多男人招架不住。
哈! 玉木不是一般男人耶 他很怪的^^
我做白老鼠 :> 我也猜臀部→其實在答案也蠻變態! 有什麼理由會留意女生的臀部!! (因為臀部沒法假? XDDD) 那即是玉木會從人背面看起? 他一定沒聽過以下句子: 「後面二十，前面八十」 「背面銷魂，正面駭人」 還是他看完前面再看後面? 哈哈哈!!! 到底這篇留言成功否? 好擔心呀fayfay...
握握手啦~~~ 我猜他喜歡臀部的理由有二 1.他是個色胚! 2.因為屁股翹比較能生?? XDDDDDDDD 他應該不會只看人家背面就撲上去啦^^" 一定會晃到正面去瞧瞧的^0^
YEAH~~~
普天同慶呀~~~~~~~~~~~~~~~~~~
首先，謝謝高高大人<(_ _)> 再來........ ㄝ.....我不會猜手耶，因為玉木好像說過，希望自己的手指更有男子氣慨 (該不會根本沒說過這句吧?! 可能是我的錯覺><) 以玉木色色的個性，好像猜小玉米或屁股會比較接近一點@@a 可是玉木曾經說過，最滿意自己的鼻子，因為不大不小剛剛好@@a 那我猜鼻子好了 orz 問題是..........標準答案要哪裡找阿??? (打滾) 先感謝提供標準答案的神人，受小女子一拜<(_ _)>
對, 我也記得他曾說過希望自己的手更像男生的手之類的 標準答案啊啊~~~ 乾脆我去靜岡時 直接問他好了^^
真的令海外玉木飯吊胃口的訪談, 誰知道答案耶!@@(滾地) 笑得曖昧,我猜應該是.............臀部 最後要謝謝fay fay and 高高 (這位觀眾是否本末倒置了,不是應該先謝人家嗎?)
好啦 我負責去靜岡問他啦(<---我自己也粉想知道說) 我們一定要好好感謝高高~~因為他根本不是玉米飯 完全是友情贊助OTL....
臀部加一票！
感謝惠賜一票~(笑)
Dear fayfay： 終於...。雖然看不到您的回覆也沒關係。應該是暫時的吧？ 就先寫我想和您交通的心情吧！ 「我很喜歡那張張大嘴的宏爺耶！」 嘻嘻...^皿^ 年輕時的宏爺真是好可愛！(說得好像他有多老似的) 我是猜PIXNET在測試版主回覆的顯示...，但都相關的。 我也是浪費很多時間在服務區啊.........倒...。 我看我暫時不要去逛比較好...，我的整理癖讓我很喜歡去整理那些問題...冏......。 看到9/1這段時間會是什麼樣子吧？也應該要加速了吧...XD！
自從看了M.大人的玉木宏子之後 口香糖廣告就會讓我不停想歪 哈哈哈~~~~~~~~~~ 但他的表情確實天真又可愛^^ PS 我有看到你整理的問題 妳的歸納能力真是一把罩!
我猜是嘴唇 雖然以前他並不滿意自己的唇型 或許因為在意而不自覺的常去舔(也來舔我吧~哈) 要不就是啃手指,沒安全感的小傢伙~~來..姐姐秀秀不要怕~~呵呵
他若有啃手指的習慣啊 我也想幫他啃(<---我承認自己是個變態粉絲) 厚厚~
pixnet版主回覆不見了可能是因為大家說側欄沒顯示很不方便而作出修改 故耐心等候一下:> 奇待有新的改變^^
沒錯 後來又出現了^^
看來答案是已經呼之欲出了嗎？ 還是這怪咖還有什麼出人意表的答案？ 看了你放在連結列口香糖廣告的圖片 突然想起之前nina說要讓玉木吐出來的煙燻一下 那要麻煩一下請他先吃個口香糖 我願意當女警啦~~~~~~ 不過還是希望玉木不要抽太多煙比較好啊~ Dear fayfay~ 前幾天發現一件事.....就是....... 我最近才發現你上個月有寄信給我XDDDDD 圖我有~謝謝你囉~
nina想要讓玉木對她作的事很多 煙燻應該是排在第一百項之後 XDDDDDDD 現在想當女警 還得排隊咧~(笑) PS 我說的圖 超超超大的
吼~~~~好想知道喔! !這樣我會好好鍛鍊我的身材的 >///< 不過聽起來好曖昧好害羞噢 哈哈 我猜可能是臀部[又加一票] 或者是..... 腿嗎?? 纖細的美腿??XD 好像不大可能耶 不!! 我的腿是豬腳腿.... 那麼臀部也不用說'了..... [就算臀部+美腿他應該也不會理我吧!!! ] 真的很謝謝你的分享=ˇ= 還有高高大大=ˇ= 謝謝喔~~
您一定是青春少女吧 才會覺得害羞 像我 已經百毒不侵了 XDDDDD 鍛鍊身材是好事 就算不是為了某人 也可迷倒一堆人 不是嗎?(笑~)
這個廣播想利用玉木,透過手機賺錢的味道怎麼那麼濃? 玉木只有戀一部位嗎???? 只要他喜歡的東西,他似乎會買好幾個 人的身體,投臀部一票 只是.... 他會有怪叔叔,偷捏人臀部的習慣嗎????
沒啦 玉木雖然像歐吉桑 但沒有那種色老頭的壞習慣啦 我覺得他對女生都滿守禮的 不會亂來的^^
娘娘~~~我回來了~我回來了~~~ 終於能留言了~終於能留言了~(因為早上還不行/___\) 要翹臀麼???我有!!!要長腿麼???我也有!!! 哈哈哈~~~只要不是豐胸和細腰，其他的我都有!! -->臉皮厚得像城牆，被眾小花毆史~~~ 請娘娘去靜岡問清楚王子到底想要什麼 我會好好準備滴~~~~~ PS.去海邊曬了三天大太陽，都快忘了王子這號人物了.......... 所以趕快來進貢，補充一下電力^_____^
Dear 潔西卡 我真的會巴史妳~~~~~~~ 大言不慚地說自己有翹臀和長腿 也就算了 還敢說 自己快忘了王子?!!!! 給我面壁! 跪下!! 思過!!! PS 我現在正在nina家中看tamaki 聽tamaki呢 ----------------nina分隔線------------ 來吧!潔西卡 就說 妳又搞失蹤 我苦悶的 把fayfay拖來家裡 聽我 說這男人的 種種屁(癖) 阿到底是啥癖呀? 我想說 希望 這怪咖得的 癖 是見不得人的那一種啦! nina
嗄？！！！！！！！！！！＝口＝||| 手機連結失效、答案也不是猜他身體的部位........ 而且偶肯定不素宏爺的菜ˊˋ........... ( 不要被推到大海餵鯊魚就要偷笑嚕 =.=" ) 那.........那我桌子根本就白掀了嘛我 OTZ 娘娘記得去靜岡時問幫主答案唷 ＝ˇ＝ 然後回台舉辦有獎徵答活動 XD
特助 我也肯定我不是他的菜 嗚嗚~~~~抱頭痛哭~~~ 不! 他絕對不會推你下海的 他絕對會愛史你的..................kuso! XDDDDD 我特別展示了您的kuso大作給朋友(非玉米飯)看 他們全笑翻了(^0^)/ PS 靜岡呀 我大約只有跟玉木說一句話的時間 我現在認真考慮是要跟他求婚? 還是問他戀什麼癖?(陷入長考........)
嗄？！..................＝口＝||| ( 再度啞口無言 ) 娘娘是吃好道相報嗎？(狂汗) 呵～ 希望他們看完後要愛我們幫主一下下啊！＝ˇ＝ 一下下就好......一下下 (合掌) 一句話的時間嗎？嗯.........(搓下巴思考貌) 那就問幫主說： 請嫁給我的癖好是什麼？XDDDDDDDDDDDDDDDD 噗～ 文法完全不通...... 囧rz 「玉木さん請嫁給我吧！不用嫁妝，只要告訴我你的癖好就好！」 ↑翻成日文應該可以拖延一點點時間吧？！XDDDDDDD 為了娘娘的幸福著想，草民已經很努力把兩件事併在一句話了 m(_ _)m
我是吃好到相報呀^0^ 我的朋友都沒有愛上幫主ˊˋ 倒是對特助非常感興趣 說你好鮮 哈~ 他們拼命問我 這網友男的女的啊 幾歲啊 你有沒有見過他呀 我說 我沒見過呀 女的吧 一般人可能以為她很年輕 但我猜她其實是熟女一枚了 XDDDDDDDDDDD 感謝特助費心幫我想了這畢其功於一役的求婚詞啊 我絕對會被當成語無倫次的笑ㄟ! 嫁妝的話 我比較想要他那20台相機^^
我也覺得是臀部，因為我記得阿呆有說過他第一眼看女生的部位就是屁股，而且那位主持人笑的東倒西歪的，感覺好像很不好意思，我猜一定就是臀部了啦！！ 話說有一次我在放阿呆的ＣＤ時，我媽突然和我說：「這是誰唱的？聲音真好聽 !」當時我嚇了好大一個跳。因為平常我媽都不太會覺得哪些歌手的音樂或者是聲音好聽的，那天偏偏就跟我說了那句感想，震驚轉變成了歡喜，連我媽都愛他的聲音，阿呆的聲音真的真的很有磁性、充滿魅力！！
粉絲常嫌他歌聲不夠好 反而非玉米飯常稱讚他歌聲不錯耶 真是很奇怪^^ 我也有朋友 同學主動跟我說 覺得他的歌聲很不錯 (哈~) 我說: 是嗎?? 很多人說他唱得不好呢 他們都說: 會嗎?? 我覺得很不錯呀 所以 對他的歌聲 反而粉絲比較嚴格囉 ^0^
噗~~~拍謝~~~親愛的nina~~~ 原來妳不知道我溜去碧海藍天澎湖灣哪~ 真是抱歉了~~~ 找不到我一起"起笑"很痛苦ㄏㄡ~ 可是妳的症狀等級好像跟fayfay比較能起共鳴捏~ -->被nina+fayfay聯"腳"踹史..... 我開始對特助的腦袋"有興趣"了..... 到底"裡面"是裝了什麼東西 才能想出這麼KUSO的話呀~~~ 我非常~~~非常~~~贊同這句"求婚詞"呀呀呀~~~~~ 宇宙無敵銀河超級ㄅㄧㄤ\的啊~~~ 請娘娘一定要當面跟王子這樣說啊~~~ (反正妳本來就是語無倫次的笑ㄟ了~不是嗎? -->在被娘娘亂箭射史、亂刀砍史之前 就已經捧腹笑史囉~~~~~) 很想問問喔~ 請問娘娘和特助 兩位又是怎麼知道您們不是幫主的"菜"了呀????? 我是怎樣都覺得要不是我名花有主 幫主肯定會看上我的啊~~~~~ (被澎湖大太陽晒昏了~~~花痴病更嚴重了~~~@___@)
來人啊 把這不知史活的潔西卡 拖出去賞五十大板! 我承認你的臀部是比我夠看啦 人也粉會裝年輕(看起來比我還年輕, 真是豈有此理!) 但都已經是有孩子的阿桑了 就算幫主看上妳 妳是想怎樣啊?~ 蛤?!~ 還是靠邊閃吧 妳! 幫主就留給咱們這些如花似玉的黃花閨女 厚厚~ 特助真的超好笑的^.^ 那求婚詞 絕對會害我被拒絕的! 嗚........
請容我來搭訕一下^^ 潔西卡, 你的額前又沒刻著"名花有主", 玉米又怎會知道你已婚而沒看上你呢! (笑)
Dear minna 雖然潔西卡臉上沒刻字 但她渾身散發著"人妻"的氣息 XDDDDDDDDDDD
Dear 潔西卡瑪麻： ＝ ＝|||．．．．．．．．．．．．． 特助我來自首了..........~"~ 因為特助自認人長得不美、也不口愛、更沒有幫主夢寐以求的混血.........而且腦袋有問題、嘴巴又賤、還不惜一切把大家最愛的幫主推到火坑........... 噗～～ 我自己都覺得十八層地獄都不夠我下勒 OTZ ( 狂汗 ) 嘛......個人是覺得幫主絕對是「外貌協會」的啦 ＝ˇ＝ 草民只要能遠遠望著幫主就心滿意足了..........(含淚遠目+握拳 )← 一整個太愛演 XD Dear 娘娘： 拿到２０台項機的嫁妝，記得施捨我一台啊～～～～～ ( 吶喊 ) ＰＳ. 呵～ 怎麼這一週是「吶喊週」嗎？！^^A and 感謝娘娘率領衝人氣部隊到寒舍來 m(_ _)m 希望大家有開心到就好 ^+++^y 噗～～ 我可以假裝我是十八歲嗎？＞///＜(羞) 反正「瘋女十八年」嘛...........囧rz
咦咦?? 我以為幫主是專看臀部的 幫主要是外貌協會的話 那他絕對會看上我呀~~~~~~~~(被打) 我要拿到20台相機 就送你10台好啦(歡喜大方送啦~) 特助愛攝影嘛^^ 「瘋女十八年」?? 哈哈~ 你要假裝18歲 那妳打從娘胎出來就開始瘋了嗎 XDDDDDDDDD
喔呵呵呵呵呵~~~~~~~~~~(優子笑) 是唄~~~~~minna所言甚是~~~~~ 那..........我是不是也打扮得美美的，跟隨娘娘出巡去靜岡咧????? 順道一提，我也貌似"偽外國人"唷~~~~~-->再度被踹倒在地，眾人歐史~~~~~ 哎呀~~~特助!!!!!真要感謝妳想出這個好用的"藉口"!!!!! [瘋女十八年]..........噗~~~~~那眾小花只要超過十八歲的如我者 通通都是永不褪色的十八歲呀呀呀呀呀~~~~~~~~~~(得意~得意)
潔西卡 不是我說 妳雖然貌似年輕 但渾身閃耀著中年人智慧的光芒 還散發著閒妻涼母的慈愛(?)氣質 玉木尋偶的雷達 絕對會自動略過妳的 XDDDDDDDDDD 是啊~ "瘋女十八年"真的很好用 不過 也只能在網路自爽罷了^0^~~~~~~~~~~(被K!)
娘娘： 看在小的也有買好幾本雜誌去『獻瓦』的份上， 如果您此行成功生吞活剝生玉木告捷， 也請賞小的一台單眼相機吧！ 沒有單眼沒關係，DSLR也可以，腳架也能接受～ （反正Tamaki的收藏不可能會太差，頂多是怪品味而已）>_<
10台相機送特助 剩下10台.......全送妳啦~~~(娘娘別的沒有 就是慷慨又大方^^) 我咧~~ 只要有玉木桑就好♡♡~~ XDDDDDDDDDDD
經過馬拉松式的特搜 (文章夭壽接) 終於找到答案哩 (=累癱=) 娘娘果然厲害 就是 屁屁 (羞) 只對女生的有興趣 不能太大也不能太小 (到底是多大啊 娘娘應該有希望) http://www.wretch.cc/blog/Rainlovesnow/15221735 那裡還有其他的...難以啟齒的...ㄟ................
男粉濕!!!(興奮得奔來奔企~) 男粉絲真的太珍奇了!!!!!!!!!!!! 歡迎啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(雙手奉茶~) 那個 玉木其實後來在節目啦廣播啦雜誌啦都一直說他自己是屁屁愛好者(哈哈) 他喜歡不大不小的翹臀 而且從小就有這種癖好(<----小色狼~XDDD) 還好他喜歡的不是巨乳 這樣我就沒機會了XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 男飯出現真是好開心呀!!~~~~~~