我於9月30日晚上平安回到台灣
馬上就收到玉木的家書了^0^
玉木來信內容由anita 翻譯 非常感謝~OTL....
並由Afen提供部份翻譯指導 萬分感謝~Orz....
日安~!
前天與昨天的RA★MG~5th date~a knot in つま恋已經順利的舉辦完成。
非常感謝大家前來參加。
第二天參加因為下雨的關係,所以活動改在室內舉行。
真的非常高興大家每次都如此認真的參加所策畫的運動會項目,
我也得到了大家的活力。
這是我從つま恋的工作人員那邊聽來的(<---つま恋其實是山葉的設施)
看到我們TAMAXAY大家都參加的那麼認真的樣子
跟他們平時所承辦的活動比起來,真是「太讚了!」
他們希望自已也能在平時就能跟這類的活動有所接觸,顯得很羡慕
能被這樣講,真以我們TAMAXAY為傲(笑)
真的非常感謝,謝謝!m(_ _)m
希望大家來參加活動能夠感受到歡樂的氛圍,
如果有未能達到滿意地方,真的是感到非常的抱歉
會作為下次活動改善的參考,請大家體諒(^_^)
沒有被抽選到不能來參加的會員們真的是很抱歉
運動會內容的報導已經在進行中了(^o^)/
來參加活動的會員們真的要注意身體喲(笑)
大家辛苦了。
謝謝!\(^_^ ) ( ^_^)/
では、また~!
See you!(<---這個Kiss是fayfay加料的^^)
-------------------------------------------------
玉木真是非常貼心的好孩子
活動完後 馬上寫信來關心大家
在關懷去參加的粉絲之餘 還不忘對沒抽中的人表達歉意
就是這份體貼的心 讓粉絲忠實追隨啊~~
這是我第一次參加日本人舉辦的大型旅遊(?)活動
整個活動流程都很順暢 時間也控制得很好
可以感受到TAMAXAY真的很細心. 用心地辦這次的活動
不過 我想山葉つま恋的工作人員會羨慕TAMAXAY的人
應該是因為TAMAXAY的人可以親近玉木吧~ 哈哈~~
29日這場在室內舉行 空間比較狹小
但比起空曠的戶外 氣氛也更熱烈了
這活動真是太好玩了啊 值回票價!
大家真的都非常開心\(^0^)/
玉木さん
See you next year!~~
PS 我知道大家在等實況報導的下篇,
其實我昨天大約12點多就寫完前篇了
想說讓大家先睹為快 我再繼續寫後半
沒想到一發布 文章就被截斷, 而且格式又跑掉@@
重新編排後 一發布 又亂掉
最後搞了兩個多小時 才總算讓文章正常顯示(倒!)
昨晚實在沒力繼續完成後半段了OTL......
anita是瘋狂屁客的見證者 她一直問我為什麼會這樣?為什麼??
這要去問屁客啊啊啊~~ 我完全不知屁客在發什麼瘋 只要文章一長就會起笑
害我現在寫文都會有陰影........因為屁客會一直給我出包
雖然如此, 等我吃完晚飯 我會繼續來跟屁客奮戰地.........

嗚嗚嗚~~~我以為我的愛就要一去不回頭勒,感謝娘娘啊~~~~~~ ^3^ 啾啾啾〈狂親猛吻〉 玩了幾天回來馬上連不迭的潑文,要說宏桑是貼心的好孩子的話,那您真是佛心來著的ㄟ 活動完後 馬上寫文來餵飽大家,在疲累之餘, 還不忘做即時活動報導,而且還得讓可惡的屁客胡攪蠻纏,就是這份體貼的心, 讓小的成為粉絲忠實追隨啊~~XDDDDD 嘿嘿,我真好運喔,這篇就是前台看不見的文嗎?竟然讓我給看到了 ? b ^++++^ d
最近好像滿多人一直對我獻吻的^^" 但怎麼都是些女的啊 我要帥哥啊啊!!~~~ 姓玉木的帥哥啊啊啊!!~~~~~~ 我的佛心 能否讓我一償抱到玉体的宿願??
fayfay不要緊呢^^ 有時愈是心急就愈不行... 故還是等等吧:> 雖然我也很期待下篇 但對著壞掉了的痞客邦是會想"殺人"的啊! (笑) fayfay今晚就早點睡補回昨晚失去的美容時間吧!
minna總是這麼溫柔體貼~ 妳真是個可人兒 自從認識玉木後 睡眠就沒足過了^^"
乾溫啊~~ 妳的實況報導真是拯救超不爽的我~~~ 不論屁客怎麼出包阻礙 大家都會等妳的第一手好消息低
KUKU最近還好嗎?? 屁客真是個頑強的對手 不停考驗我的耐性! 但我也是不服輸的史硬派! 屁客! 你給我等著!
fayfay~等妳的直擊報導唷!^_^
謝謝你的收看 敬請期待~~^^
*****
*****
我昨晚等不及就倒了~ 今晚不時進來瞧瞧 嘿嘿~還是等到些了 玉木真是貼心哪~ 馬上就寄信給妳們了 痞客真的很XX 我有時留言就給我說認證碼不對 重點好幾次 或是整個留言消失 就更別說妳打一堆文放上來 格式跳掉什麼的 總之 fayfay妳慢慢來 我們等妳~
玉木真的很貼心 我想他一定是個溫柔體貼的男朋友 會幫忙女友作家事 幫她按摩消除疲勞 幫她............. 這款肥水 真不想落入外人(?)田啊~~~~~~~
嚇人!這時同時有21位小花在小沙龍 以前從沒見過的景像 是說我也是其中一個 呵呵! fayfay 加油 痞子宏經由你發揚光大了~
21位小花?! 喝~果真是破記錄了@@ 看來 大家還是愛著痞子宏的嘛 XDDDDDD
痞客邦得見證人來囉!昨天我們10點多一回到飯店FAYFAY就立刻開始先剪輯照片,然後開始撰寫文章,12點多就寫好了,文章一PO整篇不見了近三分之一,FAYFAY趕緊找備份再PO,成功之後字體又變小了,就這樣一直反覆修改PO文過程,居然弄到2點多,真是讓我見識到痞客邦加害版主的事實。FAYFAY今天辛苦了,要戰勝痞客喲!
Dear anita 我總算有個證人了 XDDDDDDDDDDD 那天秀斗情形 還不算嚴重的呢 屁客剛改版時 我所po的那幾篇文 都是在血淚交織下完成的>< 一切 全憑著愛!!
今天受到一些震撼 差點忘了上來看實況報導 看到玉木的信及你們的報導 突然想起很久以前跟著家人到日本玩耍 我們參加當地旅行社辦的一日遊 費用好像是一萬日圓,整個行程就是趕趕趕 中午有沒有提供午餐我已經忘記了 總之比起你參加的活動 覺得妳們的運動會蠻划算的 有吃,有玩,又可以免費拍團體照,交朋友,與玉木一起玩耍 又有新的消息,新影片的預告與making可以看 還可以錄回家當紀念 簡直是賺翻了 如果有順便安排到日本的旅遊 就是一魚雙吃啦! fayfay與anita謝謝妳們的實況報導與分享 這幾天會守候在這裡看接續報導:)
我也覺得靜岡運動會真是太划算了^^ 真感謝老天啊~~(仰望~) 讓我抽到了! PS 拍照是要錢的喔^^"
fayfay娘娘真的是辛苦了~~昨天刚申请了痞客的账号,我发现部落格编辑起来真的好麻烦,光是想传个照片都极为繁琐~~嗷嗷嗷~~彻底体会娘娘的艰辛~~都是为了大家的爱啊~~~玉木桑真是“害”人不浅~哈哈~~继续关注呀~~
其實屁客現在上傳照片算方便了 以前還得一張一張傳呢 傳到人都快成化石了OTL...... 寫部落格 全憑著愛啊 沒有熱情 就什麼也不想寫
*****
*****
向一眾翻譯者和實況報導勞心勞力又付出腳骨力的玉飯們叩謝 多得你們 我這幾天上班可以有籍口說自己更遊魂的原因(當然 只限對同事說) 平時已經遊魂了 這幾天看到文章更飄飄然 真的真的很感激fayfay為大家不馳榮苦的po文章 辛苦了 之後要好好休息啊!
要特別感謝anita和afen的幫忙! 也謝謝雯子常來捧場^^
謝謝fanyfay所post的玉木來信及anita和Afen的翻譯 玉木果真是一名好孩子 對玉米飯充滿關愛, 大家没愛錯人XDDDD 希望fayfay明年不只參加運動會,連大旅行也可以參與 幸運之神會一直眷顧你的 fayfay好好地休息一下`吧!辛苦了
我已經決定把明年的銀兩都奉獻給玉木了OTL....... 神啊~~~~~~ 請賜我明年的海外旅行吧~~~~~~~~~~~~我要去啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~
感謝翻譯這篇文章的大大們, 王子真是真是...不知道該怎麼說了, 想不到他對我們的關心跟我們對他的關心是一樣的, 樓上那位大大說的沒錯,我們沒有愛錯人啊~~~~~~~~ 看看明年會不會輪到我去..嘻嘻~~
玉木真的很關心粉絲的 這份心意 大家都能感受的到^^ 明年啊 我們乾脆包場好嚕~~^^
感謝感謝大家的辛苦努力! 這麼累了還趕快PO文,真是太體貼了, 這份心意我們都收到囉! 感恩感恩!
最近咱們這行環境日益險惡>< 互相加油吧! 希望加菲貓看得開心喔^^
*****
*****
*****
*****
*****
*****
最近明顯變懶了...,不想寫文也不想理BLOG...。 當然,聽說宏爺有「復胖」跡像仍非常歡喜!快點超過60KG吧! 去日本吶!很羨慕但實在去不了說!所以很感謝fayfay的分享。 PO文被截...,我知道純文字很難用,但如果要保證編輯正確只能依靠它...XD! 現在的編輯器真的難用到極點了......,真的讓人興趣缺缺。 我想fayfay若不是得到宏爺本尊超強電力加持, 大概也無法和PIXNET這樣纏鬥下去...。(至少我是已經很受不了了)
得知玉木要開始增肥 還真是欣喜若狂啊~~~~~~~~~~~\(^0^)/ 我每次一發表文章 看到文章被截斷 或格式字體亂掉 都想把電腦砸爛! 我真的是靠著玉木發電廠的高壓電>>>>>>>>>>> 才有能量跟屁客纏鬥迄今 一起加油! 戰勝屁客!
fayfay別忘了 你也是TAMAXAY的一員 也就是TAMAXAY的人哦! 玉木口中指的TAMAXAY是包括眾飯們的 不是只有指TAMAXAY的工作人員
哈哈~~ 若非妳提醒 我都忘了自己也是TAMAXAY的一員呢 好驕傲~~~~ 我也是玉家的人喔^^ 玉字輩的喔^0^
大家有看過這篇文章嗎? http://blog.xuite.net/tissuepaper/weblog/19682401 我們真的可以再看見胖玉木了嗎? 要放鞭炮了嗎? 請注意看努力增胖那一行 fayfay慢慢寫沒關係,不要讓屁客幫壞了妳的心情啊~
看了喔~~ 好開心哪(歡天喜地^^) 我們很快就可以跟胖玉木相會囉 手拉手轉圈圈~~歡唱~~~~ PS 屁客一定會壞了我的心情 但玉木又會讓我心情變好^^
fayfay: 真正苦命的 是我這個 到了東京 還去不了的人 好不好! 我桑心呀.......... 但是 就 憑著tamaki 寫來的安慰信 我怎麼就 好像被他 哄著哄著 就又 開心的昇天了 (真沒錄用....) 還是非常高興doris 可以 和玉木 拍照 站的那麼近(妳大成功...讚) 師奶的日文好強 人 又美麗大方(可是 一講到 玉木 就變了個人) 好家在 有和玉木說到話(大指) 我猜大家都 史了好幾回吧 光是看fayfay 和姐妹們 的留言 我就 一整個 變成一種 乩童 發功的精神狀態 不停發出 不知名的 支支嚕嚕 的聲音和怪表情 拍桌 又潑符水(是打翻水杯拉)加上 臉部 笑到 抽慉呢 欣兒都 想把我 送去就醫嚕 ~
親愛的nina 妳真的很沒路用!!(笑) 這男人甚至不用對妳花言巧語 妳的魂就隨他去了~~(噗~) 我還滿同情欣的 她這媽 自從認識了玉木宏這男人後 就沒一天正常過 XDD 今年沒去成 沒關係的 還有明年呢 後年呢 大後年呢 大大後年呢 就怕到時 妳不再愛他了^^
宏爺真的是好嘴甜,一個"ウチのTAMAXAYのみなん"就把所有人都騙去XD 是說我覺得我加入會員還真的很浪費ㄋㄟ... 我都沒有撈到什麼關於宏爺的好康...有活動也沒錢去啊~~~~(淚奔) 唯一會跟宏爺有親密接觸的東西..就是會刊了(倒) 我每次熱愛一個東西的時後都會礙於現實因素沒辦法盡情奉獻(噗),不管是魔戒也好、宏爺也罷... 所以娘娘很幸運! 能在這麼喜歡一個人的時候見到他、接觸他,真是不枉此生啊~:)
是呀 玉木根本是個花言巧語的男人!! 隨便哄哄 大家就心花怒放了OTL..... weilynn年紀還小嘛 玉木會紅20年的 所以等你開始賺錢後 不愁沒有奉獻的機會! 就怕錢都給這男人掏光了^^" weilynn長大了就明白 光是見到他 握個手 根本就不夠啊啊啊啊~~~~~~~~~Orz....